LAコンフィデンシャル

日本語吹き替え版です。

「うるせえ！かーちゃんとやってろ！」

……。



ううううん？
多いのだろうか、こういうのは。
DVDで吹き替えにして日本語字幕にすると、口語と字幕の訳し方の違いがわかります。
でも英語で見直さないと意味ないですが。